杜牧的赤壁原文及翻译 诗的前两句看似平淡实为不平

最近小编看到大家都在讨论杜牧的赤壁原文及翻译 赤壁古诗翻译相关的事情，对此呢小编也是非常的感应兴趣，那么这件事究竟是怎么发生的呢？具体又是怎么回事呢？下面就是小编搜索到的关于杜牧的赤壁原文及翻译 赤壁古诗翻译事件的相关信息，我们一起来看一下吧！

(资料图)

　　在赤壁的泥沙中，埋着一枚折断了的断戟，自己磨洗之后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。倘若不是东风给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

　　《赤壁》原文

　　唐·杜牧

　　折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。

　　东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

　　译文

　　在赤壁的泥沙中，埋着一枚折断了的断戟，自己磨洗之后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。

　　倘若不是东风给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

　　赏析

　　诗的前两句看似平淡实为不平，沙里沉埋着断戟，点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀，暗含着岁月流逝而物是人非之感。断戟这一前朝遗物引发了作者浮想联翩的思绪，为后文抒怀作了很好的铺垫。

　　诗句的后两句是议论，诗人评论了这次战争失败的原因，诗中作者并没有直接铺叙政治军事情势的变迁，而只间接的描绘了两个东吴著名美女的将要承受的命运。作者自负知兵，借史事以吐其胸中抑郁不平之气。

推荐DIY文章

自动油水分离器工作原理 让我们向朋友解释一下运作原理 环球速看

人人网现在怎么没有了 大家一定有关于它的共同记忆吧

七月十部最值得看的电影 《爱宠大机密2》适合5-15岁的孩子观看

每日关注!快影怎么删除片段的详细步骤说明 在视频时间轴上如何分割视频

安装ug8.5完整详细安装教程 记得安装时把杀毒软件退出 天天播资讯

ios14.7正式版完美越狱 免电脑一键越狱的方法其实很简单 环球信息