全球滚动:金风玉露一相逢便胜却人间无数这句话什么意思 这句话出自哪首诗

关于金风玉露一相逢便胜却人间无数这句话什么意思 金风玉露一相逢便胜却人间无数原文的知识大家了解吗?以下就是小编整理的关于金风玉露一相逢便胜却人间无数这句话什么意思 金风玉露一相逢便胜却人间无数原文的介绍,希望可以给到大家一些参考,一起来了解下吧!

1、“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”的意思是:在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。这句话出自宋朝秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》。

2、《鹊桥仙·纤云弄巧》


【资料图】

【作者】秦观 【朝代】宋

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。

柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。

3、白话翻译:

纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。

在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必、贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

推荐DIY文章
祥瑞玉兔什么意思你了解吗 其实他的意思是非常简单的 报资讯
里头的拼音怎么写你知道吗 以下是小编对这个问题的总结 环球播资讯
速读:古代东京是指现在的哪座城市:中国古代的东京是指中国北宋时期的都城东京
【全球聚看点】盘点TVB历届视帝视后得主都是谁 我们一起来看一下吧
世界最资讯丨东南亚包括哪些国家 马来西亚是东南亚仅次于新加坡的第二大发达国家
十部关于海洋的电影 这些电影足以表达人们对这片大海的热爱 环球快资讯
精彩新闻

超前放送